By Paul Smith
Translation & advent Paul Smith
CONTENTS: the most kinds in Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Punjabi, Sindhi, Pushtu Sufi & Dervish Poetry… 7 THE POETS: Hazrat Ali 23, Ali Ibn Husain 26, Dhu’l-Nun 28, Bayazid Bistami forty three, Al Nuri forty seven, Junaid fifty seven, Sumnun sixty two, Ibn ‘Ata sixty eight, Shibli seventy four, Gilani eighty four, Baba Kuhi 89, Hamadani ninety three, Athir 102, Abu Maydan 1o5, Suhrawardi 112, Ruzbihan a hundred and twenty, Hamavi 128, Baghdadi a hundred and forty, Al-Shushtari 149, Imami 154, Sultan Valad 159, Humam a hundred and seventy, Hasan Dihlavi 182, Simnani 201, Auhadi 214, Khaju 223, Emad 232, Ruh Attar 248, Haydar 257, Junaid Shirazi 270, Ahmedi 276, Kadi Burhan-ud-din 280, Kamal 292, Maghribi 298, Suleyman Chelebi 322, Sheykhi 332, Kasim Anwar 336, Shah Da’i 346, Pir Sultan 358, Khayali 365, Fuzuli 371, Ghazali 387, Huda’i 395, Urfi 399, Rahim 406, Qutub Shah 413, Tausani 419, Mirza 421, Nef’i 442, Mulla Shah 447, Sa’ib 458, Sultan Bahu 461, Khwaja Mohammad 476, Hamid 491, Niyazi 513, Wali 520, Mushtaq 529, Ali Haider 542, Sauda 551, Dard 561, Ahmad Shah 572, Shaida 580, Hatif 590, Mir 605, Sachal Sarmast 628, Galib 640, Nur ‘Ali Shah 653, Bibi Hayati 659, Rida ‘Ali Shah 673, Muzaffar ‘Ali Shah 678, Esrar Dede 681, Aatish 687, Zauq 699, Dabir 706, Anees 713, Farid 718, Shad 725, Khusrawi 733. the right kind shape & that means has been saved within the translation of all robust, insightful, frequently appealing poems of those nice, many unknown, Sufi poets. Pages 736.
COMMENTS ON PAUL SMITH’S model OF HAFIZ’S ‘DIVAN’.
“It isn't a joke... the English model of all of the ghazals of Hafiz is a brilliant feat and of paramount significance. i'm astonished. If he involves Iran i'll kiss the fingertips that wrote the sort of masterpiece encouraged via the author of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.
“Superb translations. ninety nine% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz’s Divan off by way of heart.
Paul Smith is a poet, writer and translator of over a hundred and fifty books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and different languages, together with Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, ‘Attar, Sana’i, Jahan, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Iqbal, Ghalib etc, in addition to poetry, fiction, performs, biographies and 12 screenplays.
Read Online or Download A Treasury of Lesser-known Great Sufi Poets PDF
Best islam books
This comparative heritage of political notion examines what the Western and Islamic ways to politics had in universal and the place they diverged. The booklet considers how a number of historical and medieval thought-patterns did or didn't result in sleek advancements; and the way sacred monarchy, the legitimacy of the nation, and the position of the folk have been regarded upon in each one tradition.
The be aware Islam skill hand over to God. In our secular Western tradition, it's tough to visualize what that suggests. between different issues, it exhibits dependence and predestination. yet is that this rather the case? Isn’t this a superficial presumption? Allah calls on people to give up in freedom to their God (Sura 96).
Islamic principles approximately girls and their position in society spark huge debate either within the Western global and within the Islamic international itself. regardless of the preferred recognition surrounding center japanese attitudes towards girls, there was little systematic research of the statements concerning girls within the Qur'an.
While such a lot stories of Islamism concentrate on politics and non secular ideology, this booklet analyses the ways that Islamism within the Arab global is outlined, mirrored, transmitted and contested in quite a few artistic and different cultural varieties. It covers a variety of contexts of construction and reception, from the early 20th century to the current, and almost about cultural creation in and/or approximately Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Yemen, the Gulf, Lebanon and Israel/Palestine.
- Global Perspectives on Orhan Pamuk: Existentialism and Politics (Literatures and Cultures of the Islamic World)
- The Hira Scrolls
- A Muslim Response to Evil: Said Nursi on the Theodicy (Contemporary Thought in the Islamic World)
- The Articulation of Early Islamic State Structures (The Formation of the Classical Islamic World)
- Ramadan Sermons: A Compilation of Speeches and Lectures
- Inside the Brotherhood
Extra resources for A Treasury of Lesser-known Great Sufi Poets